کرد مسکن

زبان‌شناسی شعر شفیعی کدکنی

پارسای داخل کشور کارشناسی ارشد 1390

موضوع: زبانشناسی

پدیدآور: انوشیروان ظهیری استاد راهنما: نگار داوری اردکانی

مرکز پیام نور تهران, دانشکده علوم انسانی

چکیده

پایان نامه حاضر با نام « زبان شناسی شعر شفیعی کدکنی», (بررسی زبانشناختی ویژگی‌های سبکی اشعار شفیعی کدکنی) با توجه به بسامد آماری گونه‌های هنجارگریزی دو هدف را دنبال می‌کند.از آنجا که مطالعات اندکی درباره زبان شناختی ادبیات در ایران انجام گرفته‌ است هدف نخست آن است تا در راه معرفی و گسترش این شاخه زبان‌شناسی قدمی هر چند جزیی برداشته شود و نیز تصویر کم و بیش روشنی از حدود کاربرد زبان‌شناسی در ادبیات و چشم‌اندازهای تازه‌ای برای نگریستن به ادبیات به دست بدهد. فصل‌های اول, دوم و سوم در راستای تحقق این هدف ارائه شده‌اند. از آنجا که مکتب ساختگرایی مبنای نظری بررسی ادبیات از دیدگاه زبانشناختی در رساله حاضر است, مبانی نظری دیدگاه اخیر در فصل دوم آمده است.به سبب لزوم تعیین پیوندها و تداخل‌های علم زبان‌شناختی و ادبیات, در فصل دوم ضمن اشاره به پیشینه مطالعات زبانشناختی ادبیات در غرب و ایران, به این امر نیز پرداخته می‌شود.همچنین در فصل سوم به معیار هنجارگریزی پرداخته‌ایم و نیز به سبک‌شناسی نیز اشاره‌ای شده است و نیز به گونه‌های هنجارگریزی و انواع آنها نیز به تعریف هر یک از آنها پرداخته خواهد شد و نمونه‌هایی برای هر یک از انواع هنجارگریزی به دست داده خواهد شد.این چشم‌اندازهای تازه بر فهم خواننده از متون ادبی تأثیر می‌گذارد و می‌تواند روشنگر راه او باشد. امید است آشنایی بیشتر در این زمینه موجب اعتلای مطالعات زبان‌شناختی ادبیات در کشورمان شود.هدف دوم رساله ی حاضر بررسی زبانشناختی ویژگی‌های سبکی اشعار شفیعی کدکنی است.دراین رساله سعی خواهد شد تا به چگونگی عملکرد فرآیند هنجارگریزی در چهارچوب اشعار شفیعی کدکنی پرداخته شود و از این رهگذر ویژگی‌های سبکی سروده‌‌های این شاعر مشخص گردد.فصل چهارم ضمن ارائه ویژگی‌های پیکره زبانی مورد تحقیق و روش بررسی هنجارگریزیها به بررسی پیکره مورد نظر بر مبنای مباحث نظری رساله حاضر پرداخته خواهد شد و حاصل کار نمودارهایی خواهد بود که پس از هر پیکره زبانی به دست داده می‌شود. بر اساس نتایج و آمار به دست آمده, ویژگی‌های سبکی اشعار شفیعی مشخص خواهد شد. فصل پنجم نیز به جمع‌بندی پژوهش حاضر اختصاص خواهد یافت.